Ову језичку недоумицу свакодневно срећемо, јер људи често у писању или говору, умеју да помешају речи "јел" и "јер". Међутим, ради се о двема различитим врстама речи, када су у питању њихова употреба и функција у реченицама.
- Реч ЈЕР је узрочни везник у реченицама. Значење и замена су му: зато, зато што, због тога што.
- Реч ЈЕЛ је замена за упини облик од да ли и да ли је. Не треба га мешати са је л’ које је настало од помоћног глагола јесам и скраћеног облика речце ли.
ИСПРАВАН ПРИМЕР:
ЈЕЛ ти било хладно синоћ?
Није, ЈЕР сам се добро утоплио.
НЕПРАВИЛНО ЈЕ:
Јер ниси то знала ?
Нисам, јел ми нико ништа није рекао.